Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Escritor, filósofo y científico alemán, cuya obra cumbre es el Fausto, que comienza justamente con las dudas de éste sobre cómo traducir el "logos" de San Juan Evangelista (Proyecto 1). Descarta el Verbo, no lo convence el Significado ni la Fuerza, y finalmente opta por el Hecho. En el proyecto vemos la iglesia ocupada por Mefistófeles en su aspecto diabólico mientras dos ángeles acunan a un diablito, símbolo del profundo entendimiento que sugiere Goethe entre las fuerzas del Bien y del Mal: "Von Zeit zu Zeit seh'ich den Alten gern" "Ocasionalmente veo al Viejo con placer" dice Mefistófeles después de su apuesta con Dios sobre Fausto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario